The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Summary

Project website tuist.dev
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/tuist/tuist
Repository branch main
Last remote commit [Release] Tuist CLI 4.132.1 ee7c8df942
github-actions authored 01/29/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) c381825434
DeepL authored 01/26/2026
Weblate repository https://translate.tuist.dev/git/tuist/documentation-pages/
File mask docs/docs/*/guides/features/projects/synthesized-files.md
Monolingual base language file docs/docs/en/guides/features/projects/synthesized-files.md
Translation file Download docs/docs/pl/guides/features/projects/synthesized-files.md
Last change Jan. 22, 2026, 1:04 p.m.
Last change made by Background commit
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
01/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72 872 5,874
Translated 8% 6 2% 26 4% 238
Needs editing 91% 66 97% 846 95% 5,636
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 23% 17 3% 32 5% 336
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 94 changes 0 changes 11 changes 0 changes 118 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

872
Hosted words
72
Hosted strings
8%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+8%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Even though accessing resources through the Tuist-synthesized interface is not mandatory, we recommend it because it makes the code easier to reason about and the resources to move around.
Chociaż dostęp do zasobów za pośrednictwem interfejsu zsyntetyzowanego przez Tuist nie jest obowiązkowy, zalecamy go, ponieważ ułatwia on rozumowaienie kodu i poruszanie się po zasobach.
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Strings
StrunyCiągi znaków
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
`Files+{Target}.swift`
`FilesPliki+{Target}.swift`
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Note: You can disable the synthesizing of resource accessors on a per-project basis by passing the `disableSynthesizedResourceAccessors` option to the project options.
Uwaga: Możnaesz wyłączyć syntezę akcesorów zasobów dla poszczególnych projektów, przekazując opcję `disableSynthesizedResourceAccessors` do opcji projektu.
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
---
{
"title": "Synthesized files",
"titleTemplate": ":title · Projects · Features · Guides · Tuist",
"description": "Learn about synthesized files in Tuist projects."
}
---
---
{
"title": "SPliki syntetyzowane pliki",
"titleTemplate": ":title -· Projekty -· Funkcje -· Przewodniki -· Tuist",
"description": "Dowiedz się więcej o plikach syntetyzowanych plikach w projektach Tuist."
}
---
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The target will contain an extension of the `Bundle` type that exposes the bundle:
Cel będzie zawierał rozszerzenie typu` typu `Bundle`, które eksponujeujawnia pakiet:
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
When your project is generated, Tuist will synthesize the content of those files and write them into the `Derived` directory relative to the directory containing the project that defines them.
Gdy projekt zostaniePo wygenerowany,iu projektu Tuist zsyntetyzuje zawartość tych plików i zapisze je w katalogu `Derived` względem katalogu zawierającego projekt, który je definiuje.
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Currently, Tuist does not generate resource bundle accessors for internal targets that contain only Objective-C sources. This is a known limitation tracked in [issue #6456]{1}.
Obecnie Tuist nie generuje akcesorów pakietów zasobów dla celów wewnętrznych celów, które zawierają tylkowyłącznie źródła Objective-C. Jest to znane ograniczenie śledzone w [wydaniu #problemie nr 6456]{1}.
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Plists
LPlisty
01/22/2026
Browse all translation changes