The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

93 Strings
0%
Browse Translate
350 Words
0%
2,070 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
93 350 2,070
All strings Browse Translate Zen
93 350 2,070
Unfinished strings Browse Translate Zen
93 350 2,070
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 3 24
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 24
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Summary

Project website tuist.dev
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/tuist/tuist
Repository branch main
Last remote commit feat(cli): release channels (canary / rc / stable) (#11242) 066bc6aa47
Marek Fořt authored 06/15/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) 2599cdf5a
DeepL authored 06/14/2026
Weblate repository https://translate.tuist.dev/git/tuist/dashboard/
File mask server/priv/gettext/*/LC_MESSAGES/dashboard.po
Translation file Download server/priv/gettext/pl/LC_MESSAGES/dashboard.po
Last change April 16, 2026, 3:55 p.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
06/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 93 350 2,070
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 93 100% 350 100% 2,070
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 3 1% 3 1% 24
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 168 changes 0 changes 313 changes 0 changes 29 changes 0 changes 14 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

350
Hosted words
93
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 04/16/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Sorry, something went wrong on our side. Contact us at [email protected] and we'll look into it.
Przepraszamy, wystąpił błąd po naszej stronie. Skontaktuj się z nami pod adresem [email protected], a my zajmiemy się tą sprawą.
04/16/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The run with ID %{run_id} was not found.
Nie znaleziono przebieguuruchomienia o identyfikatorze %{run_id}.
04/16/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
p90
pstr. 90
04/16/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
You are not authorized to view this page
Nie masz uprawnień do wyświetlprzeglądania tej strony.
04/16/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Prev
Poprzednia
04/16/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Oops, we couldn't find that page
Ups, nie możemyudało nam się znaleźć tej strony.
04/16/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
This is a public dashboard for the %{account_name}/%{project_name} project.
Jest toTo jest publiczny pulpit nawigacyjny dla projektu %{nazwa_konta}/%{nazwa_projektuaccount_name}/%{project_name}.
04/16/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
p99
pstr. 99
04/16/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
p50
pstr. 50
04/16/2026
Browse all translation changes