The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

210 Strings
0%
Browse Translate
988 Words
0%
6,304 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
210 988 6,304
All strings Browse Translate Zen
210 988 6,304
Unfinished strings Browse Translate Zen
210 988 6,304
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 5 32
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 5 32
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Summary

Project website tuist.dev
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/tuist/tuist
Repository branch main
Last remote commit feat(kura): declare the analytics-outbox RocksDB column family (#13467) 706c0d9811
Pedro Piñera Buendía authored 09/22/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) a0b08c18c
DeepL authored 09/16/2026
Weblate repository https://translate.tuist.dev/git/tuist/dashboard/
File mask server/priv/gettext/*/LC_MESSAGES/dashboard_account.po
Translation file Download server/priv/gettext/pl/LC_MESSAGES/dashboard_account.po
Last change Sept. 11, 2026, 4:29 p.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
09/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 210 988 6,304
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 210 100% 988 100% 6,304
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 5 1% 32
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 350 changes 0 changes 486 changes 0 changes 251 changes 0 changes 0 changes 0 changes 79 changes 0 changes 2 changes 0 changes 19 changes 0 changes 9 changes 0 changes 35 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

988
Hosted words
210
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 09/11/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Downgrade
Przejdź na niższyObniż poziom
09/11/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Current plan
ObecAktualny plan
09/11/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Pending
OczekująceW toku
09/11/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Choose where your artifacts, like module cache binaries, are stored for legal compliance.
Wybierz miejsce przechowywania artefaktów, takich jak pliki binarne pamięci podręcznej modułów, w celuaby zapewnieniać zgodnościć z przepisami prawa.
09/11/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
and up
i więcdalej
09/11/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Renaming your organization can have unintended side effects.
Zmiana nazwy organizacji może miećpociągać za sobą niezamierzone skutki uboczne.
09/11/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
You are now a part of %{organization} organization
Jesteś teraz częściąłonkiem organizacji %{organization}
09/11/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Usage-based pricing: Pay only for what you use per feature
Ceny oparte na wykorzystaniu: Płaciszć tylko za to, z czego faktycznie korzystasz w ramach danej funkcji
09/11/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
All features, no credit card required
Wszystkie funkcje, bez konieczności podawania danych dostępne bez karty kredytowej
09/11/2026
Browse all translation changes