The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

244 Strings
0%
Browse Translate
749 Words
0%
4,885 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
244 749 4,885
All strings Browse Translate Zen
244 749 4,885
Unfinished strings Browse Translate Zen
244 749 4,885
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6 12 67
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 4 28
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 8 39
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Summary

Project website tuist.dev
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/tuist/tuist
Repository branch main
Last remote commit chore(grafana): Kura dashboard fixes (#11320) 48e76ba25b
Pedro Piñera Buendía authored 06/16/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) a3c8947de
DeepL authored 06/16/2026
Weblate repository https://translate.tuist.dev/git/tuist/dashboard/
File mask server/priv/gettext/*/LC_MESSAGES/dashboard_builds.po
Translation file Download server/priv/gettext/ja/LC_MESSAGES/dashboard_builds.po
Last change June 15, 2026, 7:08 a.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
06/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 244 749 4,885
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 244 100% 749 100% 4,885
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 6 1% 12 1% 67
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 483 changes 0 changes 896 changes 0 changes 22 changes 0 changes 6 changes 0 changes 94 changes 0 changes 4 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

749
Hosted words
244
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 06/15/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Total number of modules that could have been taken from the cache if it was fully populated.
キャッシュが完全に充填されていた場合、そこから取得できたであろうモジュールの総数。
06/14/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Warnings
警告注意事項
06/14/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The number of builds that failed.
ビルドに失敗した回数。
06/14/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
CAS output
CASの出力
06/14/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
No data yet
まだデータがはありません
06/14/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Configuration:
設定:：
06/14/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
p99 build duration
p99 ビルド所要時間
06/14/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
p90 build duration
p90 ビルド所要時間
06/14/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Warning when writing auxiliary file %{path}
補助ファイル %{path} を作成する際の警告注意
06/14/2026
Browse all translation changes