The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

209 Strings
0%
Browse Translate
715 Words
0%
4,221 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
209 715 4,221
All strings Browse Translate Zen
209 715 4,221
Unfinished strings Browse Translate Zen
209 715 4,221
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5 10 54
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 19
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 7 35
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Summary

Project website tuist.dev
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/tuist/tuist
Repository branch main
Last remote commit feat(cli): release channels (canary / rc / stable) (#11242) 066bc6aa47
Marek Fořt authored 06/15/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) 2599cdf5a
DeepL authored 06/14/2026
Weblate repository https://translate.tuist.dev/git/tuist/dashboard/
File mask server/priv/gettext/*/LC_MESSAGES/dashboard_tests.po
Translation file Download server/priv/gettext/ja/LC_MESSAGES/dashboard_tests.po
Last change June 12, 2026, 4:42 p.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
06/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 209 715 4,221
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 209 100% 715 100% 4,221
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 5 1% 10 1% 54
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 323 changes 0 changes 1,048 changes 0 changes 36 changes 0 changes 19 changes 0 changes 77 changes 0 changes 2 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

715
Hosted words
209
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 06/12/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Try updating your search
検索条件を更新してみてください
06/12/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
No test case runs found
実行されたテストケースが見つかりませんでした
06/12/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Selective testing: no data yet
選択的テスト：まだデータはまだがありません
06/12/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Expectation failed: %{message}
期待通りに実行さ行われませんでした: %{message}
06/12/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Expectation failed
期待通りに処理さ行われませんでした
06/12/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Failed test case runs represents the number of individual test case executions that failed during a given period.
「失敗したテストケースの実行回数」とは、指定された期間中に失敗した個々のテストケースの実行回数を表指します。
06/12/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Success rate based on runs from the %{branch} branch. Falls back to all branches if no runs exist on %{branch}.
成功率は %{branch} ブランチからでの実行結果に基づいていきます。%{branch} に実行結果が存在しない場合は、すべてのブランチにフォールバックの結果を基にします。
06/12/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Manually by @%{name}
手動で @%{name} を使用
06/12/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Unmarked as flaky
不安定な状態からのマークを解除
06/12/2026
Browse all translation changes