The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Translation status

72 Strings
0%
Browse Translate
872 Words
0%
5,874 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
72 872 5,874
All strings Browse Translate Zen
72 872 5,874
Unfinished strings Browse Translate Zen
72 872 5,874
Strings marked for edit Browse Translate Zen
17 19 243
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 19 243
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Summary

Project website tuist.dev
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/tuist/tuist
Repository branch main
Last remote commit [Release] Tuist CLI 4.132.1 ee7c8df942
github-actions authored 01/29/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) c381825434
DeepL authored 01/26/2026
Weblate repository https://translate.tuist.dev/git/tuist/documentation-pages/
File mask docs/docs/*/guides/features/projects/synthesized-files.md
Monolingual base language file docs/docs/en/guides/features/projects/synthesized-files.md
Translation file Download docs/docs/es/guides/features/projects/synthesized-files.md
Last change Jan. 22, 2026, 1:05 p.m.
Last change made by Background commit
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
01/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72 872 5,874
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 72 100% 872 100% 5,874
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 23% 17 2% 19 4% 243
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 100 changes 0 changes 13 changes 0 changes 110 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

872
Hosted words
72
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Bundle accessors {#bundle-accessors}
Accesorioes del paquetes {#bundle-accessors}
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
---
{
"title": "Synthesized files",
"titleTemplate": ":title · Projects · Features · Guides · Tuist",
"description": "Learn about synthesized files in Tuist projects."
}
---
---
{
"title": "Archivos sintetizados",
"titleTemplate": ":title -· Proyectos - Características -· Funciones · Guías -· Tuist",
"description": "AprendeMás información sobre los archivos sintetizados en los proyectos de Tuist"."
}
---
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Objective-C {#objectivec}
Objectivoe-C {#objectivec}
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
If a target product, for example a library, doesn't support resources, Tuist will include the resources in a target of product type `bundle` ensuring that it ends up in the final product and that the interface points to the right bundle. These synthesized bundles are automatically tagged with `tuist:synthesized` and inherit all tags from their parent target, allowing you to target them in {1}cache profiles{2}.
Si un producto de destino, por ejemplo una biblioteca, no admite recursos, Tuist incluirá los recursos en un destino de tipo de producto `bundle` asegurándose de que acabatermine en el producto final y de que la interfaz apuntae al bundlpaquete correcto. Estos bundlpaquetes sintetizados se etiquetan automáticamente con `tuist:synthesized` y heredan todas las etiquetas de su objetivo padredestino principal, lo que le permite etiquetseleccionarlos en {1}perfiles de caché{2}.
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
You can check out [this example]{1} to see an example of how to use custom templates to synthesize accessors to resources.
Puedes consultar [este ejemplo]{1} para ver un ejemplo dcómo se cómo utilizarn las plantillas personalizadas para sintetizar accesores a recursos.
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
`Files.stencil`
`Archivos.stencilplantilla`
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Note: You can disable the synthesizing of resource accessors on a per-project basis by passing the `disableSynthesizedResourceAccessors` option to the project options.
Nota: Puede desactivar la sintetizacióníntesis de accesores de recursos por proyecto pasando la opción `disableSynthesizedResourceAccessors` a las opciones del proyecto.
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
`Files+{Target}.swift`
`Archivos+{ObjetivDestino}.swift`
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
`Fonts+{Target}.swift`
`Fuentes+{TargetDestino}.swift`
01/22/2026
Browse all translation changes