The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Translation status

16 Strings
6%
Browse Translate
202 Words
1%
1,349 Characters
2%

Strings status

Strings Words Characters
16 202 1,349
All strings Browse Translate Zen
1 3 36
Translated strings Browse Translate Zen
15 199 1,313
Unfinished strings Browse Translate Zen
15 199 1,313
Strings marked for edit Browse Translate Zen

Summary

Project website tuist.dev
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/tuist/tuist
Repository branch main
Last remote commit feat(server): add Quarantined Tests page with analytics and filtering (#9245) 21d8b6d91c
Marek Fořt authored 01/29/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) c381825434
DeepL authored 01/26/2026
Weblate repository https://translate.tuist.dev/git/tuist/documentation-pages/
File mask docs/docs/*/guides/quick-start/add-dependencies.md
Monolingual base language file docs/docs/en/guides/quick-start/add-dependencies.md
Translation file Download docs/docs/es/guides/quick-start/add-dependencies.md
Last change Jan. 22, 2026, 1:04 p.m.
Last change made by Background commit
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
01/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 202 1,349
Translated 6% 1 1% 3 2% 36
Needs editing 93% 15 98% 199 97% 1,313
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 5 changes 0 changes 36 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

202
Hosted words
16
Hosted strings
6%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+6%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Then run `tuist install` to resolve and pull the dependencies using the [Swift Package Manager]{1}.
A continuación, ejecutea `tuist install` para resolver y extraer las dependencias mediante el [Gestor de paquetes Swiftutilizando el [Swift Package Manager]{1}.
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
An Xcode project will open containing your project files. Edit the `Package.swift` and add the
Se abrirá un proyecto Xcode que contiendráe los archivos de tu proyecto. Editea el archivopaquete `Package.swift` y añadae el archivo
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
It's common for projects to depend on third-party libraries to provide additional functionality. To do so, run the following command to have the best experience editing your project:
Es comúnhabitual que los proyectos dependan de bibliotecas de terceros para proporcionar funcionalidades adicionales. Para ello, ejecuta el siguiente comando para tenery disfruta de la mejor experiencia al editandor tu proyecto:
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Visualize the project {#visualize-the-project}
Visualizar el proyecto. {#visualize-the-project}
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Then edit the application target in your project to declare `Kingfisher` as a dependency:
A continuación, editea el objetivo de la aplicación en stu proyecto para declarar `Kingfisher` como dependencia:
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
---
{
"title": "Add dependencies",
"titleTemplate": ":title · Quick-start · Guides · Tuist",
"description": "Learn how to add dependencies to your first Swift project"
}
---
---
{
"title": "Añadir dependencias",
"titleTemplate": ":title -· Inicio rápido -· Guías -· Tuist",
"description": "Aprende a añadir dependencias a tu primer proyecto Swift".
}
---
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Tuist recommended approach to dependencies uses the Swift Package Manager (SPM) only to resolve dependencies. Tuist then converts them into Xcode projects and targets for maximum configurability and control.
El enfoque recomendado por Tuist para las dependencias utiliza el Gestor de Paquetes Swift (SPM) sóloSwift Package Manager (SPM) únicamente para resolver las dependencias. A continuación, Tuist las convierte en proyectos y objetivos de Xcode para ofrecbtener la máxima configurabilidad y control.
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Run `tuist generate` to open the project in Xcode, and make the following changes to the `ContentView.swift` file:
Ejecute `tuist generate` para abrir el proyecto en Xcode, y realice los siguientes cambios en el archivo `ContentView.swift`:
01/22/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
![Project graph]{1}
![Gráfico del proyecto]{1}
01/22/2026
Browse all translation changes