The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website tuist.dev
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/tuist/tuist
Repository branch main
Last remote commit [Release] Tuist CLI 4.191.5 47d72d91c9
github-actions authored 05/01/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 443deef24d
DeepL authored 04/29/2026
Weblate repository https://translate.tuist.dev/git/tuist/documentation-pages/
File mask docs/docs/*/guides/server/self-host/install.md
Monolingual base language file docs/docs/en/guides/server/self-host/install.md
04/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,812 36,924 284,232
Source 401 3,077 23,686
Translated 22% 1,074 24% 9,097 24% 70,301
Needs editing 61% 2,953 58% 21,690 58% 166,706
Read-only 8% 401 8% 3,077 8% 23,686
Failing checks 22% 1,060 7% 2,678 11% 31,681
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 785 16% 6,137 16% 47,225
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,834 changes 0 changes 2,789 changes 0 changes 8,524 changes 0 changes 4,968 changes 0 changes 35 changes 0 changes 43 changes 0 changes 887 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

36,924
Hosted words
4,812
Hosted strings
22%
Translated
6
Contributors
0
Components
12
Languages
12
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+22%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 04/03/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/02/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The official Tuist Docker image is available at:
Официальный образ Tuist для Docker доступен по адресу:
04/02/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Buckets: 10ms, 50ms, 100ms, 250ms, 500ms, 1s, 5s, 10s
ДиапазонИнтервалы: 10 мс, 50 мс, 100 мс, 250 мс, 500 мс, 1 с, 5 с, 10 с
04/02/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The timeout (in milliseconds) for establishing a connection to the storage provider
Время ожиданияТаймаут (в миллисекундах) для установления соединения с поставщиком хранилища
04/02/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Buckets: 1ms, 5ms, 10ms, 25ms, 50ms, 100ms, 250ms, 500ms, 1s
ДиапазонИнтервалы: 1 мс, 5 мс, 10 мс, 25 мс, 50 мс, 100 мс, 250 мс, 500 мс, 1 с
:487
04/02/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Buckets: 1ms, 5ms, 10ms, 25ms, 50ms, 100ms, 250ms, 500ms, 1s
ДиапазонИнтервалы: 1 мс, 5 мс, 10 мс, 25 мс, 50 мс, 100 мс, 250 мс, 500 мс, 1 с
:470
04/02/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
If your storage provider is AWS and you'd like to authenticate using a web identity token, you can set the environment variable `TUIST_S3_AUTHENTICATION_METHOD` to `aws_web_identity_token_from_env_vars`, and Tuist will use that method using the conventional AWS environment variables.
Если вашим поставщиком хранилища является AWS и вы хотите пройти аутентификацию с помощью токена веб-идентификации, вы можете установить переменную среды `TUIST_S3_AUTHENTICATION_METHOD` вна `aws_web_identity_token_from_env_vars`, и Tuist будет использовать этот метод с помощью стандартных переменных среды AWS.
04/02/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The configuration of the service is done at runtime through environment variables. Given the sensitive nature of these variables, we advise encrypting and storing them in secure password management solutions. Rest assured, Tuist handles these variables with utmost care, ensuring they are never displayed in logs.
Настройка сервиса осуществляется во время выполнения с помощью переменных среды. Учитывая конфиденциальный характер этих переменных, мы рекомендуем шифровать их и хранить их в безопасв надежных решениях для управления паролями. Будьте уверены, Tuist обрабатывает эти переменные с максимальной осторожностью, гарантируя, что они никогда не будут отображаться в журналлогах.
04/02/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
TimescaleDB is currently a required PostgreSQL extension for Tuist server, used for time-series data storage and querying. However, **TimescaleDB is deprecated** and will be dropped as a required dependency in the near future as we migrate all time-series functionality to ClickHouse. For now, ensure your PostgreSQL instance has TimescaleDB installed and enabled.
TimescaleDB вВ настоящее время TimescaleDB является обязательным расширением PostgreSQL для сервера Tuist, используемым для хранения и запроса данных временных рядов. Однако **TimescaleDB является устаревшим** и в ближайшем будущем будет удалено из списка обязательных зависимостей, поскольку мы переносим всею функцииональность временных рядов в ClickHouse. На данный момент убедитесь, что на вашем экземпляре PostgreSQL установлено и включено расширение TimescaleDB.
04/02/2026
Browse all component changes