Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
tuist 67% 1,622 14,930 109,163 389 1 8

Summary

Language code ko
Aliased language codes ko_ko, ko_kr, kor, kor_kr
English name of the language Korean
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Plural: Default plural 94 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
05/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,934 48,316 326,471
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 67% 3,308 68% 33,380 66% 217,267
Translated 67% 3,312 69% 33,386 66% 217,308
Needs editing 32% 1,622 30% 14,930 33% 109,163
Read-only 1% 4 1% 6 1% 41
Failing checks 7% 389 3% 1,743 4% 16,263
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 57
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,930 changes 0 changes 2,169 changes 0 changes 617 changes 0 changes 9,829 changes 0 changes 2,192 changes 0 changes 12,644 changes 0 changes 11,327 changes 0 changes 1,032 changes 0 changes 566 changes 0 changes 639 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

48,316
Hosted words
4,934
Hosted strings
67%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+66%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Quality mobile app development relies on comprehensive testing, but traditional approaches have limitations. Unit tests are fast and cost-effective, yet they miss real-world user scenarios. Acceptance testing and manual QA can capture these gaps, but they're resource-intensive and don't scale well.
고품질의 모바일 앱 개발은 포괄적인 테스트에 달려 있지만, 기존의 접근 방식에는 한계가 있습니다. 단위 테스트는 빠르고 비용 효율적이지만, 실제 사용자 시나리오를 포착하지 못합니다. 수용 테스트와 수동 QA는 이러한 공백을 메울 수 있지만, 자원이 많이 소모되고 확장성이 떨어집니다.
04/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Tuist QA is currently triggered directly from a PR. Once you have a preview associated with your PR, you can trigger the QA agent by commenting `/qa test I want to test feature A` on the PR:
Tuist QA는 현재 PR에서 직접 실행됩니다. PR에 미리보기가 연결되면, PR에 " `/qa test I want to test feature A` "와 같은 댓글을 달아 QA 에이전트를 실행할 수 있습니다:
04/29/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 04/28/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
These are optional. The docs render without them, so only run them when you need to refresh the generated content.
이 명령어들은 선택 사항입니다. 문서가 이 요소들 없이도이 명령어 없이도 문서가 정상적으로 렌더링되므로, 생성된 콘텐츠를 새로 고칠 필요가 있을쳐야 할 때만 실행하세요십시오.
04/28/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The docs site hosts Tuist’s product and contributor documentation. It is built with VitePress.
이 문서 사이트에는 Tuist의 제품 및 기여자 문서를가 호스팅합니다.되어 있습니다. 이 사이트는 VitePress로 구축되었습니다.
04/28/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Source: [github.com/tuist/tuist/tree/main/docs]{1}
Source출처: [github.com/tuist/tuist/tree/main/docs]{1}
04/28/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Tuist supports selective testing of UI tests. However, Tuist needs to know the destination in advance. Only if you specify the `destination` parameter, Tuist will run the UI tests selectively, such as:
Tuist는 UI 테스트의 선택적 실행을 지원합니다. 다하지만 Tuist는 실행 대상을 사전에사전에 대상 경로를 알아야 합니다. `대상 지정경로` 매개변수` 를 명시를 지정해야만 Tuist가 다음과 같이 UI 테스트를 선택적으로 실행합니다:
04/28/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
`tuist test` invocation
`tuist 테스트` 호출test` invocation
:22
04/28/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Same as before
이전과 동일합니다
:22
04/28/2026
Browse all changes for this language