Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
tuist 2% 4,807 48,084 324,844 3,547 530

Summary

Language code pt
Aliased language codes por, por_pt, pt_pt, ptg
English name of the language Portuguese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Plural: Default plural 92 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
05/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,928 48,308 326,412
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 2% 121 1% 224 1% 1,568
Translated 2% 121 1% 224 1% 1,568
Needs editing 25% 1,260 32% 15,518 31% 102,648
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 530 3% 1,755 3% 11,810
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 71% 3,547 67% 32,566 68% 222,196
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,790 changes 0 changes 2,154 changes 0 changes 615 changes 0 changes 9,300 changes 0 changes 742 changes 0 changes 6,357 changes 0 changes 6,951 changes 0 changes 450 changes 0 changes 168 changes 0 changes 1,006 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

48,308
Hosted words
4,928
Hosted strings
2%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/29/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/29/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
::: info
::: info
04/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Tuist QA is currently in early preview. Sign up at [tuist.dev/qa]{1} to get access.
O Tuist QA encontra-se atualmente em pré-visualização inicial. Registe-se em [tuist.dev/qa]{1} para obter acesso.
04/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
These launch arguments are your standard Xcode launch arguments. Here's an example for how to use them to automatically sign in:
Estes argumentos de execução são os argumentos de execução padrão do Xcode. Aqui está um exemplo de como usá-los para iniciar sessão automaticamente:
04/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
In case the agent needs to sign in to the app to test some features, you can provide credentials for the agent to use. The agent will fill in these credentials if it recognizes that it needs to sign in.
Caso o agente precise de iniciar sessão na aplicação para testar algumas funcionalidades, pode fornecer credenciais para o agente utilizar. O agente irá preencher essas credenciais se reconhecer que precisa de iniciar sessão.
04/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Credentials {#credentials}
Credenciais {#credentials}
04/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
App description is for providing extra context about what your app does and how it works. This is a long-form text field that is passed as part of the prompt when kicking off the agent. An example could be:
A descrição da aplicação serve para fornecer contexto adicional sobre o que a sua aplicação faz e como funciona. Trata-se de um campo de texto extenso que é transmitido como parte do prompt ao iniciar o agente. Um exemplo poderia ser:
04/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
App description {#app-description}
Descrição da aplicação {#app-description}
04/29/2026
Browse all changes for this language