Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
cli/[command]
cli/directories 0% 53 292 2,669 3
cli/logging 0% 18 285 1,998
cli/shell-completions 0% 15 234 1,623 3
contributors/cli/logging 0% 8 170 1,051
contributors/code-reviews 0% 16 456 2,879
contributors/code/cli 0% 28 226 1,647 3
contributors/code/docs 0% 12 97 731
contributors/code/handbook 0% 7 56 444
contributors/code/index 0% 8 61 385 2
contributors/code/server 0% 15 148 1,156
contributors/debugging 0% 15 250 1,667
contributors/get-started 0% 36 589 3,785 2
contributors/issue-reporting 0% 28 555 3,411
contributors/principles 0% 33 1,394 8,485
contributors/releases 0% 122 741 5,188 117 2
contributors/translate 0% 27 280 1,889 2
Dashboard MIT
dashboard 1 MIT 0% 93 350 2,070 7
dashboard_account MIT 0% 210 988 6,304 6
dashboard_auth MIT 0% 82 374 2,236 3
dashboard_builds MIT 0% 244 749 4,885 7
dashboard_cache MIT 0% 140 470 2,713 5
dashboard_integrations MIT 0% 21 76 522 2
dashboard_previews MIT 0% 38 154 873 1
dashboard_projects MIT 0% 191 697 4,915 6
dashboard_qa MIT 0% 135 424 2,502 3
dashboard_tests MIT 0% 209 715 4,221 6
documentation-pages 0% 13 165 1,146 1
documentation-strings 72% 40 56 389 93
guides/cache/architecture 0% 61 393 2,883 16
guides/cache/self-host 0% 95 606 4,462 24
guides/examples/generated-projects 0% 3 75 504
guides/examples/generated-projects/[example]
guides/features/agentic-coding/mcp 0% 46 552 3,536 7
guides/features/bundle-size 0% 22 297 1,838
guides/features/cache 0% 17 329 2,150 1
guides/features/cache/module-cache 0% 76 1,006 6,917 1
guides/features/cache/xcode-cache 0% 28 356 2,384
guides/features/insights 0% 41 588 3,747 1
guides/features/previews 0% 65 999 6,134 3
guides/features/projects 0% 19 673 4,841 3
guides/features/projects/adoption/migrate/bazel-project 0% 17 443 2,895
guides/features/projects/adoption/migrate/swift-package 0% 20 589 3,803 1
guides/features/projects/adoption/migrate/xcode-project 0% 44 821 5,402
guides/features/projects/adoption/migrate/xcodegen-project 0% 22 446 3,000 1
guides/features/projects/adoption/new-project 0% 17 325 1,979
guides/features/projects/adoption/swift-package 0% 14 237 1,500
guides/features/projects/best-practices 0% 29 470 3,463 4
guides/features/projects/code-sharing 0% 25 353 2,353 4
guides/features/projects/cost-of-convenience 0% 37 1,509 9,591
guides/features/projects/dependencies 0% 110 2,379 15,936 6
guides/features/projects/directory-structure 0% 19 574 3,858
guides/features/projects/dynamic-configuration 6% 15 254 1,827 1
guides/features/projects/editing 0% 17 389 2,497 1
guides/features/projects/hashing 0% 24 469 3,133 1
guides/features/projects/inspect/implicit-dependencies 0% 11 259 1,641 1
guides/features/projects/manifests 0% 22 516 3,332 19 3
guides/features/projects/metadata-tags 0% 67 766 5,078 2
guides/features/projects/plugins 0% 63 693 4,679 14
guides/features/projects/synthesized-files 0% 72 872 5,874 18
guides/features/projects/templates 0% 21 364 2,394
guides/features/projects/tma-architecture 2% 67 1,149 7,630 8
guides/features/qa 0% 36 624 3,839 1
guides/features/registry 0% 23 390 2,749 3
guides/features/registry/continuous-integration 0% 15 380 2,564 1
guides/features/registry/generated-project 0% 3 76 536
guides/features/registry/swift-package 0% 4 113 748
guides/features/registry/xcode-project 0% 7 125 789
guides/features/registry/xcodeproj-integration 0% 4 135 1,016
guides/features/selective-testing 0% 17 462 2,883
guides/features/selective-testing/generated-project 0% 29 301 1,963 1
guides/features/selective-testing/index 0% 29 302 1,958 1
guides/features/selective-testing/xcode-project 0% 27 250 1,669
guides/features/test-insights 0% 34 425 2,748 1
guides/features/test-insights/flaky-tests 0% 25 334 2,122
guides/integrations/continuous-integration 0% 44 393 2,732 5
guides/integrations/gitforge/github 0% 17 228 1,546 2
guides/integrations/slack 0% 53 682 4,431 3
guides/integrations/sso 0% 28 352 2,239 3
guides/quick-start/add-dependencies 0% 16 202 1,349
guides/quick-start/gather-insights 0% 15 235 1,468
guides/quick-start/get-started 0% 9 128 823
guides/quick-start/install-tuist 0% 14 190 1,269 3
guides/server/accounts-and-projects 0% 20 417 2,650 18 2
guides/server/authentication 2% 97 756 5,494 24
guides/server/self-host/install 1% 393 3,069 23,630 102
guides/server/self-host/telemetry 0% 301 1,776 16,878 43
Marketing 0% 432 3,542 22,156 16
references/examples 33% 2 70 444
references/examples/[example]
references/migrations/from-v3-to-v4 0% 50 1,324 9,106
references/project-description/[identifier]
Glossary tuist

Summary

Project website tuist.dev
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
07/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,928 48,308 326,412
Translated 2% 121 1% 224 1% 1,568
Needs editing 94% 4,653 96% 46,423 96% 313,749
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 489 3% 1,616 4% 14,590
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 154 3% 1,661 3% 11,095
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1,731 changes 0 changes 615 changes 0 changes 9,300 changes 0 changes 742 changes 0 changes 6,357 changes 0 changes 6,951 changes 0 changes 450 changes 0 changes 168 changes 0 changes 1,006 changes 0 changes 3,590 changes 0 changes 743 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

48,308
Hosted words
4,928
Hosted strings
2%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/29/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Tuist's QA agent solves this challenge by simulating authentic user behavior. It autonomously explores your app, recognizes interface elements, executes realistic interactions, and flags potential issues. This approach helps you identify bugs and usability problems early in development while avoiding the overhead and maintenance burden of conventional acceptance and QA testing.
O agente de controlo de qualidade da Tuist resolve este desafio simulando o comportamento autêntico do utilizador. Explora de forma autoónomamente a sua aplicação, reconhece elementos da interface, executa interações realistas e assinala potenciais problemas. Esta abordagem ajuda-o a identificar erros e problemas de usabilidade numa fase inicial do desenvolvimento, evitando simultaneamente os custos e o esforço de manutenção associados aos testes convencionais de aceitação e controlo de qualidade.
07/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
All of them can be configured in the dashboard settings of your project (`Settings` > `QA`).
Todas estas opções podem ser configuradas nas definições do painel de controlo do seu projeto (`Settings` > `QADefinições` > `Controlo de Qualidade`).
07/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Launch argument groups are selected based on your testing prompt before running the agent. For example, if you don't want the agent to repeatedly sign in, wasting your tokens and runner minutes, you can specify your credentials here instead. If the agent recognizes that it should start the session signed in, it will use the credentials launch argument group when launching the app.
Os grupos de argumentos de lançamento são selecionados com base no seu prompt de teste antes de executar o agente. Por exemplo, se não quiser que o agente inicie sessão repetidamente, desperdiçando os seus tokens e minutos do executor, pode especificar aqui as suas credenciais. Se o agente reconhecer que deve iniciar a sessão já com a sessão iniciada, utilizará o grupo de argumentos de lançamento com as credenciais ao iniciar a aplicação.
07/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
![QA timeline]{1}
![Cronograma de perguntas e respostasQA]{1}
07/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
App description is for providing extra context about what your app does and how it works. This is a long-form text field that is passed as part of the prompt when kicking off the agent. An example could be:
A descrição da aplicação serve pardestina-se a fornecer contexto adicional sobre o que a sua aplicação faz e como funciona. Trata-se de um campo de texto extenso que é transmitido como parte do prompt ao iniciar o agente. Um exemplo poderia ser:
07/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The comment includes a link to the live session where you can see in realtime the QA agent's progress and any issues it finds. Once the agent completes its run, it will post a summary of the results back to the PR:
O comentário inclui um link para a sessão ao vivo, onde podeé possível ver em tempo real o progresso do agente de controlo de qualidade e quaisquer problemas que este detete. Assim que o agente concluir a sua execução, publicará um resumo dos resultados no PR:
07/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
If you use [fish shell]{1}, you can copy your new completion script to `~/.config/fish/completions/tuist.fish`:
Se utilizar o [fish shell]{1}, pode copiar o seu novo script de autocompletar para `~/.config/fish/completions/tuist.fish`:
07/29/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/28/2026
Browse all changes for this language