The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

82 Strings
0%
Browse Translate
374 Words
0%
2,236 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
82 374 2,236
All strings Browse Translate Zen
82 374 2,236
Unfinished strings Browse Translate Zen
82 374 2,236
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 4 29
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 4 29
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Summary

Project website tuist.dev
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/tuist/tuist
Repository branch main
Last remote commit feat(kura): declare the analytics-outbox RocksDB column family (#13467) 706c0d9811
Pedro Piñera Buendía authored 09/22/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) a0b08c18c
DeepL authored 09/16/2026
Weblate repository https://translate.tuist.dev/git/tuist/dashboard/
File mask server/priv/gettext/*/LC_MESSAGES/dashboard_auth.po
Translation file Download server/priv/gettext/pt/LC_MESSAGES/dashboard_auth.po
Last change Sept. 15, 2026, 3:46 p.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
09/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82 374 2,236
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 82 100% 374 100% 2,236
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 3 1% 4 1% 29
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 85 changes 0 changes 8 changes 0 changes 83 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 81 changes 0 changes 3 changes 0 changes 14 changes 0 changes 8 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

374
Hosted words
82
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 09/15/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Already set up your Tuist project? Skip setup and go to the dashboard.
Já configurou o seu projeto no Tuist? Ignore a configuração e aceda ao painel de controlo.
09/15/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Welcome back! Please log in to continue
Bem-vindo de volta! IPor favor, inicie sessão para continuar
09/15/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
By continuing, you agree to Tuist's
Ao continuar, concorda com os Termos de ServiçUtilização da Tuist
09/15/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Change your password
Alterare a sua palavra-passe
09/15/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
User confirmation link is invalid or it has expired.
A ligaçãoO link de confirmação do utilizador é inválidao ou expirou.
09/15/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Reset password
Reiniciapor palavra-passe
09/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/15/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Email is already taken
O endereço de e-mail já existestá em uso
08/15/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Discover how selective testing is reducing your test time.
Descubra como os testes seletivos estão a reduzir o seu tempo de teste.
08/15/2026
Browse all translation changes