The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website tuist.dev
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/tuist/tuist
Repository branch main
Last remote commit fix(cli): pin Colorizer as a registry dependency in Package.resolved (#12178) 27cc665ad6
Pedro Piñera Buendía authored 07/31/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 352dfe9c3b
DeepL authored 07/29/2026
Weblate repository https://translate.tuist.dev/git/tuist/documentation-pages/
File mask docs/docs/*/guides/features/selective-testing.md
Monolingual base language file docs/docs/en/guides/features/selective-testing.md
07/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204 5,544 34,596
Source 17 462 2,883
Translated 45% 92 42% 2,335 41% 14,496
Needs editing 54% 112 57% 3,209 58% 20,100
Read-only 8% 17 8% 462 8% 2,883
Failing checks 6% 13 5% 288 4% 1,727
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 364 changes 0 changes 151 changes 0 changes 660 changes 0 changes 386 changes 0 changes 29 changes 0 changes 61 changes 0 changes 48 changes 0 changes 6 changes 0 changes 59 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

5,544
Hosted words
204
Hosted strings
45%
Translated
4
Contributors
0
Components
12
Languages
12
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/20/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Due to the impossibility of detecting the in-code dependencies between tests and sources, the maximum granularity of selective testing is at the target level. Therefore, we recommend keeping your targets small and focused to maximize the benefits of selective testing.
由於無法偵測到測試同原始碼之間嘅程式碼依賴關係,選擇性測試嘅最大粒度只可到目標層級。所以,我哋建議你將目標保持細小同專注,以最大化選擇性測試嘅效益。
07/20/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
::: warning MODULE VS FILE-LEVEL GRANULARITY
::: warning MODULE VS FILE-LEVEL GRANULARITY
07/20/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
---
{
"title": "Selective testing",
"titleTemplate": ":title · Features · Guides · Tuist",
"description": "Use selective testing to run only the tests that have changed since the last successful test run."
}
---
---
{
"title": "選擇性測試",
"titleTemplate": ":title · 功能 · 指南 · Tuist",
"description": "使用選擇性測試,只執行自上次成功測試以來有更改的測試。"
}
---
07/20/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
As your project grows, so does the amount of your tests. For a long time, running all tests on every PR or push to `main` takes tens of seconds. But this solution does not scale to thousands of tests your team might have.
` 當你嘅項目不斷成長,測試數量亦隨之增加。好長時間以嚟,每次喺 GitHub 主倉庫`運行所有測試都要幾十秒。但呢個方案無法應付團隊可能擁有嘅成千上萬個測試。
07/20/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Test coverage tools assume that the whole test suite runs at once, which makes them incompatible with selective test runs—this means the coverage data might not reflect reality when using test selection. That’s a known limitation, and it doesn’t mean you’re doing anything wrong. We encourage teams to reflect on whether coverage is still bringing meaningful insights in this context, and if it is, rest assured that we’re already thinking about how to make coverage work properly with selective runs in the future.
測試覆蓋工具假設整個測試套件一次過執行,因此同選擇性測試執行唔兼容——即係話用測試選擇時,覆蓋數據可能唔能反映實際情況。呢個係已知嘅限制,並唔代表你有做錯嘢。 我哋鼓勵團隊反思喺呢個情況下,覆蓋率仲能唔能帶嚟有意義嘅洞察;如果可以,就放心,我哋已經喺諗點樣喺未來令覆蓋率喺選擇性測試執行中正常運作。
07/20/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
On every test run on the CI, you most likely re-run all the tests, regardless of the changes. Tuist's selective testing helps you to drastically speed up running the tests themselves by running only the tests that have changed since the last successful test run based on our {1}hashing algorithm{2}.
每次喺 CI 上跑測試時,你好大機會都會重新跑晒所有測試,唔理有冇改動。Tuist 嘅選擇性測試幫你大幅加速跑測試,只跑自上次成功跑完之後有改動嗰啲測試,呢個係基於我哋嘅 {1}哈希算法{2}。
07/20/2026
Browse all component changes