The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

19 Strings
0%
Browse Translate
574 Words
0%
3,858 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
19 574 3,858
All strings Browse Translate Zen
19 574 3,858
Unfinished strings Browse Translate Zen
19 574 3,858
Strings marked for edit Browse Translate Zen

Summary

Project website tuist.dev
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/tuist/tuist
Repository branch main
Last remote commit [Release] Tuist CLI 4.191.5 47d72d91c9
github-actions authored 05/01/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 443deef24d
DeepL authored 04/29/2026
Weblate repository https://translate.tuist.dev/git/tuist/documentation-pages/
File mask docs/docs/*/guides/features/projects/directory-structure.md
Monolingual base language file docs/docs/en/guides/features/projects/directory-structure.md
Translation file Download docs/docs/tr/guides/features/projects/directory-structure.md
Last change April 10, 2026, 4:04 p.m.
Last change made by Background commit
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
04/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19 574 3,858
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 19 100% 574 100% 3,858
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 41 changes 0 changes 17 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

574
Hosted words
19
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/10/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
**Root directory**: The root directory of your project that also contains the `Tuist` directory.
**Kök dizin**: Projenizin kök dizini, aynı zamanda; bu dizin, `Tuist` dizinini de içerir.
04/10/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
**Tuist directory:** This directory has two purposes. First, it signals **where the root of the project is**. This allows constructing paths relative to the root of the project, and also running Tuist commands from any directory within the project. Second, it's the container for the following files:
**Tuist dizini:** Bu dizinin iki amacı vardır. İlk olarak, projenin kök dizininin** olarak **duğu **adresini belirtir. Bu, projenin kök dizinine göre yollar oluşturulmasına ve ayrıca proje içindeki herhangi bir dizinden Tuist komutlarının çalıştırılmasına olanak tanır. İkinci olarak, aşağıdaki dosyaların bulunduğu bir konteynerdiarındırır:
04/10/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
To get started, run `tuist install` and `tuist generate` in your SPM package. Your project should now have all the same schemes and files that you would see in the vanilla Xcode SPM integration. However, now you can also run {1}`tuist cache`{2} and have majority of your SPM dependencies and modules precompiled, making subsequent builds extremely fast.
Başlamak için, SPM paketinizde `tuist install` ve `tuist generate` komutlarını çalıştırın. Projeniz artık, standart Xcode SPM entegrasyonunda gördüğünüeceğiniz tüm şemalara ve dosyalara sahip olmalıdır. Ancak, artık {1}`tuist cache`{2} komutunu da çalıştırabilir ve SPM bağımlılıklarınızın ve modüllerinizin çoğunu önceden derleyterek sonraki derlemeleri son derece hızlı hale getirebilirsiniz.
04/10/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Project.swift:{1} This manifest represents an Xcode project. It's used to define the targets that are part of the project, and their dependencies.
Project.swift:{1} Bu manifest, bir Xcode projesini temsil eder. Projenin bir parçası olan hedefleri ve bunların bağımlılıklarını tanımlamak için kullanılır.
04/10/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Workspace.swift:{1} This manifest represents an Xcode workspace. It's used to group other projects and can also add additional files and schemes.
Workspace.swift:{1} Bu manifest, bir Xcode çalışma alanını temsil eder. Diğer projeleri gruplandırmak için kullanılır ve ayrıca ek dosyalar ve şemalar da ekleyebilir.
04/10/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Although Tuist projects are commonly used to supersede Xcode projects, they are not limited to this use case. Tuist projects are also used to generate other types of projects, such as SPM packages, templates, plugins, and tasks. This document describes the structure of Tuist projects and how to organize them. In later sections, we'll cover how to define templates, plugins, and tasks.
Tuist projeleri genellikle Xcode projelerinin yerine geçmek için kullanılır, ancak bu kullanım senaryosuyla sınırlı değildir. Tuist projeleri, SPM paketleri, şablonlar, eklentiler ve görevler gibi diğer proje türlerini oluşturmak için de kullanılır. Bu belgede, Tuist projelerinin yapısını ve nasıl düzenlenorganize edileceğini açıklanmaktadır. Sonraki bölümlerde şablonların, eklentilerin ve görevlerin nasıl tanımlaynacağınızı ele alacağız.
04/10/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Tuist also supports SPM package projects. If you are working on an SPM package, you shouldn't need to update anything. Tuist automatically picks up on your root `Package.swift` and all the features of Tuist work as if it was a `Project.swift` manifest.
Tuist, SPM paketi projelerini de destekler. Bir SPM paketi üzerinde çalışıyorsanız, herhangi bir güncelleme yapmanız gerekmez. Tuist, kök `Package.swift` dosyasınnızı otomatik olarak algılar ve Tuist'in tüm özellikleri, sanki bir `Project.swift` manifest dosyasıymış gibi çalışır.
04/10/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Xcode workspaces allowed splitting projects into multiple Xcode projects to reduce the likelihood of merge conflicts. If that's what you were using workspaces for, you don't need them in Tuist. Tuist auto-generates a workspace containing a project and its dependencies' projects.
Xcode çalışma alanları, birleştirme çakışmalarının olasılığını azaltmak için projelerin birden fazla Xcode projesine bölmeyünmesine izin veriyordu. Çalışma alanlarını bu amaçla kullanıyorsanız, Tuist'te bunlara ihtiyacınız yoktur. Tuist, bir projeyi ve onun bağımlılık projelerinilarını içeren bir çalışma alanını otomatik olarak oluşturur.
04/10/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
When interacting with the above project, commands expect to find either a `Workspace.swift` or a `Project.swift` file in the working directory or the directory indicated via the `--path` flag. The manifest should be in a directory or subdirectory of a directory containing a `Tuist` directory, which represents the root of the project.
Yukarıdaki projeyle etkileşimde bulunu kurarken, komutlar çalışma dizininde veya `--path` bayrağıyla belirtilen dizinde `Workspace.swift` veya `Project.swift` dosyasını bulmayı bekler. Manifest, projenin kökünü temsil eden `Tuist` dizinini içeren bir dizindein veya alt dizinde bulunin içinde olmalıdır.
04/10/2026
Browse all translation changes