The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

16 Strings
18%
Browse Translate
255 Words
5%
1,838 Characters
12%

Strings status

Strings Words Characters
16 255 1,838
All strings Browse Translate Zen
3 15 236
Translated strings Browse Translate Zen
13 240 1,602
Unfinished strings Browse Translate Zen
13 240 1,602
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 3 31
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 17
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 2 14
Failing check: Placeholders Browse Translate Zen

Summary

Project website tuist.dev
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/tuist/tuist
Repository branch main
Last remote commit fix(server): add trusted browser RUM context and surface alerts (#13465) 627e6a6c0e
Marek Fořt authored 09/22/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) 00c4608470
DeepL authored 09/21/2026
Weblate repository https://translate.tuist.dev/git/tuist/documentation-pages/
File mask docs/docs/*/guides/features/projects/dynamic-configuration.md
Monolingual base language file docs/docs/en/guides/features/projects/dynamic-configuration.md
Translation file Download docs/docs/zh_Hans/guides/features/projects/dynamic-configuration.md
Last change Aug. 29, 2026, 4:06 p.m.
Last change made by Background commit
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
08/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 255 1,838
Translated 18% 3 5% 15 12% 236
Needs editing 81% 13 94% 240 87% 1,602
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 2 1% 3 1% 31
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 7 changes 0 changes 39 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

255
Hosted words
16
Hosted strings
18%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Variables can be accessed using the {1}`Environment`{2} type. Any variables following the convention `TUIST_XXX` defined in the environment or passed to Tuist when running commands will be accessible using the `Environment` type. The following example shows how we access the `TUIST_APP_NAME` variable:
可以通过 {1}`环境`{2} 这种形式访问变量。任何遵循`TUIST_XXX` 规范、在环境中定义或在运行命令时传递给 Tuist 的变量，均可通过`环境` 这种形式访问。以下示例展演示了如何访问`TUIST_APP_NAME` 变量：
08/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
If you want to pass multiple environment variables just separate them with a space. For example:
若要需传递多个环境变量，只需用空格分隔即可。例如：
08/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Accessing variables returns an instance of type `Environment.Value?` which can take any of the following values:
访问变量时，返回的值是`Environment.Value?` 类型的实例，该实例可能取以下任一意值：
08/29/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 06/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
You can also retrieve the string or boolean `Environment` variable using either of the helper methods defined below, these methods require a default value to be passed to ensure the user gets consistent results each time. This avoids the need to define the function appName() defined above.
您还可以通过以下使用下面定义的任一辅助方法检索来获取字符串或布尔值`环境变量` 变量，这些方法需要传入默认值，以确保用户每次都能获得一致的结果。这样就无需定义上文提到面定义的appName()函数了。
06/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
If you want to pass multiple environment variables just separate them with a space. For example:
若需要传递多个环境变量，只需用空格分隔即可。例如：
06/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Accessing variables returns an instance of type `Environment.Value?` which can take any of the following values:
访问变量将返回类型为 `时，返回的值是`Environment.Value?` 类型的实例，其值可能为以下任意一种：`该实例可能取以下任一值：
06/29/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Variables can be accessed using the {1}`Environment`{2} type. Any variables following the convention `TUIST_XXX` defined in the environment or passed to Tuist when running commands will be accessible using the `Environment` type. The following example shows how we access the `TUIST_APP_NAME` variable:
可以通过 {1}`Environment环境`{2} 这种形式访问变量。任何遵循`TUIST_XXX` 规范定义的环境变量，、在环境中定义或在运行命令时传递给 Tuist 的变量，均可通过`Environment环境` 这种形式访问。以下示例演展示了如何访问`TUIST_APP_NAME` 变量：
06/29/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/29/2026
Browse all translation changes