The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website tuist.dev
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/tuist/tuist
Repository branch main
Last remote commit fix(server): add SSO enforcement changelog screenshot (#9847) 7b6dbe3121
Marek Fořt authored 03/13/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) e1a77e5e2f
DeepL authored 03/15/2026
Weblate repository https://translate.tuist.dev/git/tuist/documentation-pages/
File mask docs/docs/*/guides/features/projects/adoption/migrate/xcodegen-project.md
Monolingual base language file docs/docs/en/guides/features/projects/adoption/migrate/xcodegen-project.md
03/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 264 5,352 36,000
Source 22 446 3,000
Translated 25% 67 26% 1,445 26% 9,692
Needs editing 60% 160 56% 3,025 56% 20,362
Read-only 8% 22 8% 446 8% 3,000
Failing checks 14% 39 6% 362 6% 2,469
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 37 16% 882 16% 5,946
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 598 changes 0 changes 175 changes 0 changes 616 changes 0 changes 208 changes 0 changes 31 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

5,352
Hosted words
264
Hosted strings
25%
Translated
6
Contributors
0
Components
12
Languages
12
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+25%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/15/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
---
{
"title": "Migrate an XcodeGen project",
"titleTemplate": ":title · Migrate · Adoption · Projects · Features · Guides · Tuist",
"description": "Learn how to migrate your projects from XcodeGen to Tuist."
}
---
---
{
"title": "Migrar un proyecto de XcodeGen",
"titleTemplate": ":title · Migrar · Adopción · Proyectos · Funcionalidades · Guías · Tuist",
"description": "Aprende aDescubre cómo migrar tus proyectos de XcodeGen a Tuist."
}
---
03/15/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
XcodeGen's `project.yaml` description file becomes `Project.swift`. Moreover, you can have `Workspace.swift` as a way to customize how projects are grouped in workspaces. You can also have a project `Project.swift` with targets that reference targets from other projects. In those cases, Tuist will generate an Xcode Workspace including all the projects.
` El archivo de descripción `project.yaml` de XcodeGen `se convierte en `Project.swift`. Además, puede tenes utilizar `Workspace.swift` como una forma depara personalizar cómo se agrupan los proyectos en los espacios de trabajo. También puedes tener un proyecto `Project.swift` con objetivos que hacegan referencia a objetivos de otros proyectos. En esos casos, Tuist generará un espacio de trabajo de Xcode que incluya todos los proyectos.
03/15/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
What follows are some considerations and guidelines to help you migrate your projects from XcodeGen to Tuist.
A continuación se incluyen algunas consideraciones y directrices que lte ayudarán a migrar stus proyectos de XcodeGen a Tuist.
03/15/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Both Tuist and XcodeGen provide a `generate` command that turns your project declaration into Xcode projects and workspaces.
Tanto Tuist como XcodeGen proporcionaofrecen un comando « `» y «` » que convierte la declaración de tu proyecto en proyectos y espacios de trabajo de Xcode.
03/15/2026
Browse all component changes