Source strings

4,964 Strings
98%
Browse Translate
48,631 Words
99%
328,556 Characters
99%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
4,964 48,631 328,556
All strings Browse Translate Zen
4,817 48,365 326,717
Read-only strings Browse Translate Zen
4,964 48,631 328,556
Translated strings Browse Translate Zen
2,496 13,870 97,456
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
20 159 1,145
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
2,475 13,359 94,180
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
28 502 3,221
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
1 13 77
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
cli/[command]
cli/directories 100% 7
cli/logging 100% 4
cli/shell-completions 100% 8
contributors/cli/logging 100% 5
contributors/code-reviews 100% 7
contributors/code/cli 100% 8
contributors/code/docs 100% 2
contributors/code/handbook 100% 1
contributors/code/index 100% 4
contributors/code/server 100% 3
contributors/debugging 100% 1
contributors/get-started 100% 10
contributors/issue-reporting 100% 2
contributors/principles 100% 7
contributors/releases 100% 49
contributors/translate 100% 9
Dashboard MIT
dashboard 1 MIT 100% 82
dashboard_account MIT 100% 177
dashboard_auth MIT 100% 78
dashboard_builds MIT 100% 236
dashboard_cache MIT 100% 132
dashboard_integrations MIT 100% 18
dashboard_previews MIT 100% 37
dashboard_projects MIT 100% 115
dashboard_qa MIT 100% 133
dashboard_tests MIT 100% 152
documentation-pages 100% 1
documentation-strings 100% 64
guides/cache/architecture 100% 24
guides/cache/self-host 100% 33
guides/examples/generated-projects
guides/examples/generated-projects/[example]
guides/features/agentic-coding/mcp 100% 11
guides/features/build
guides/features/bundle-size 100% 6
guides/features/cache 100% 2
guides/features/cache/module-cache 100% 12
guides/features/cache/xcode-cache 100% 8
guides/features/insights 100% 14
guides/features/previews 100% 17
guides/features/projects 100% 7
guides/features/projects/adoption/migrate/bazel-project 100% 3
guides/features/projects/adoption/migrate/swift-package 100% 2
guides/features/projects/adoption/migrate/xcode-project 100% 14
guides/features/projects/adoption/migrate/xcodegen-project 100% 9
guides/features/projects/adoption/new-project 100% 4
guides/features/projects/adoption/swift-package 100% 2
guides/features/projects/best-practices 100% 5
guides/features/projects/code-sharing 100% 7
guides/features/projects/cost-of-convenience 100% 9
guides/features/projects/dependencies 100% 25
guides/features/projects/directory-structure 100% 1
guides/features/projects/dynamic-configuration 100% 4
guides/features/projects/editing 100% 3
guides/features/projects/hashing 100% 5
guides/features/projects/inspect/implicit-dependencies 100% 4
guides/features/projects/manifests 100% 12
guides/features/projects/metadata-tags 100% 24
guides/features/projects/plugins 100% 22
guides/features/projects/synthesized-files 100% 30
guides/features/projects/templates 100% 13
guides/features/projects/tma-architecture 100% 19
guides/features/qa 100% 12
guides/features/registry 100% 10
guides/features/registry/continuous-integration 100% 2
guides/features/registry/generated-project 100% 1
guides/features/registry/swift-package 100% 3
guides/features/registry/xcode-project 100% 1
guides/features/registry/xcodeproj-integration 100% 1
guides/features/selective-testing 100% 4
guides/features/selective-testing/generated-project 100% 15
guides/features/selective-testing/index 100% 18
guides/features/selective-testing/xcode-project 100% 11
guides/features/test-insights 100% 10
guides/features/test-insights/flaky-tests 100% 6
guides/integrations/continuous-integration 100% 14
guides/integrations/gitforge/github 100% 2
guides/integrations/slack 100% 16
guides/integrations/sso 100% 8
guides/quick-start/add-dependencies 100% 3
guides/quick-start/gather-insights 100% 1
guides/quick-start/get-started 100% 3
guides/quick-start/install-tuist 100% 4
guides/server/accounts-and-projects 100% 7
guides/server/authentication 100% 32
guides/server/self-host/install 100% 140
guides/server/self-host/telemetry 100% 135
Marketing 100% 305 1
references/examples
references/examples/[example]
references/migrations/from-v3-to-v4 100% 29
references/project-description/[identifier]
Glossary tuist

Summary

Project website tuist.dev
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
03/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,964 48,631 328,556
Translated 100% 4,964 100% 48,631 100% 328,556
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 97% 4,817 99% 48,365 99% 326,717
Failing checks 50% 2,496 28% 13,870 29% 97,456
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,865 changes 0 changes 562 changes 0 changes 7,836 changes 0 changes 1,003 changes 0 changes 2,308 changes 0 changes 945 changes 0 changes 180 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

48,631
Hosted words
4,964
Hosted strings
100%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “server/priv/gettext/marketing.pot” file was changed. 03/13/2026
User avatar None

Resource updated
The “server/priv/gettext/marketing.pot” file was changed. 03/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Stop chasing flaky tests manually
Stop chasing flaky tests manually
03/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Speed up your builds with binary caching
Speed up your builds with binary caching
03/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Share your app instantly with a link
Share your app instantly with a link
03/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Run only the tests that matter
Run only the tests that matter
03/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Monitor and optimize your build performance
Monitor and optimize your build performance
03/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Get full visibility into your test suite
Get full visibility into your test suite
03/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Test runs in the last 24 hours
Test runs in the last 24 hours
03/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Test cases processed in the last 24 hours
Test cases processed in the last 24 hours
03/12/2026
Browse all changes for this language