Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
cli/[command]
cli/directories 0% 53 292 2,669 3
cli/logging 0% 18 285 1,998
cli/shell-completions 0% 15 234 1,623
contributors/cli/logging 0% 8 170 1,051 1
contributors/code-reviews 0% 16 456 2,879 1
contributors/code/cli 0% 28 226 1,647 1
contributors/code/docs 0% 12 97 731
contributors/code/handbook 0% 7 56 444
contributors/code/index 0% 8 61 385 1
contributors/code/server 0% 15 148 1,156
contributors/debugging 0% 15 250 1,667
contributors/get-started 0% 36 589 3,785 1
contributors/issue-reporting 0% 28 555 3,411
contributors/principles 0% 33 1,394 8,485
contributors/releases 0% 122 741 5,188 6
contributors/translate 0% 27 280 1,889 1
Dashboard MIT
dashboard 1 MIT 0% 93 350 2,070 4
dashboard_account MIT 0% 210 988 6,304 8
dashboard_auth MIT 0% 82 374 2,236 2
dashboard_builds MIT 0% 244 749 4,885 7
dashboard_cache MIT 0% 140 470 2,713 7
dashboard_integrations MIT 0% 21 76 522
dashboard_previews MIT 0% 38 154 873 1
dashboard_projects MIT 0% 191 697 4,915 9
dashboard_qa MIT 0% 135 424 2,502 3
dashboard_tests MIT 0% 209 715 4,221 7
documentation-pages 0% 13 165 1,146 1
documentation-strings 0% 147 266 1,839 3
guides/cache/architecture 0% 61 393 2,883 13
guides/cache/self-host 0% 95 606 4,462 21
guides/examples/generated-projects 0% 3 75 504
guides/examples/generated-projects/[example]
guides/features/agentic-coding/mcp 100% 5
guides/features/bundle-size 0% 22 297 1,838
guides/features/cache 0% 17 329 2,150
guides/features/cache/module-cache 0% 76 1,006 6,917 1
guides/features/cache/xcode-cache 0% 28 356 2,384 1
guides/features/insights 0% 41 588 3,747 3
guides/features/previews 0% 65 999 6,134 2
guides/features/projects
guides/features/projects/adoption/migrate/bazel-project 0% 17 443 2,895
guides/features/projects/adoption/migrate/swift-package 0% 20 589 3,803
guides/features/projects/adoption/migrate/xcode-project 0% 44 821 5,402
guides/features/projects/adoption/migrate/xcodegen-project 0% 22 446 3,000 1
guides/features/projects/adoption/new-project 0% 17 325 1,979
guides/features/projects/adoption/swift-package 0% 14 237 1,500
guides/features/projects/best-practices
guides/features/projects/code-sharing 0% 25 353 2,353 2
guides/features/projects/cost-of-convenience 0% 37 1,509 9,591 1
guides/features/projects/dependencies 0% 110 2,379 15,936 5
guides/features/projects/directory-structure 0% 19 574 3,858
guides/features/projects/dynamic-configuration 100% 3
guides/features/projects/editing 0% 17 389 2,497 1
guides/features/projects/hashing
guides/features/projects/inspect/implicit-dependencies 0% 11 259 1,641
guides/features/projects/manifests 0% 22 516 3,332
guides/features/projects/metadata-tags 0% 67 766 5,078 3
guides/features/projects/plugins 0% 63 693 4,679 13
guides/features/projects/synthesized-files 0% 72 872 5,874 22
guides/features/projects/templates 0% 21 364 2,394 1
guides/features/projects/tma-architecture 0% 69 1,151 7,651 1
guides/features/qa 0% 36 624 3,839
guides/features/registry 0% 23 390 2,749 1
guides/features/registry/continuous-integration 100% 1
guides/features/registry/generated-project 0% 3 76 536
guides/features/registry/swift-package 0% 4 113 748
guides/features/registry/xcode-project 0% 7 125 789
guides/features/registry/xcodeproj-integration 0% 4 135 1,016
guides/features/selective-testing 100% 1
guides/features/selective-testing/generated-project 86% 4 22 147 4
guides/features/selective-testing/index 0% 29 302 1,958 4
guides/features/selective-testing/xcode-project 85% 4 23 158 2
guides/features/test-insights 0% 34 425 2,748 2
guides/features/test-insights/flaky-tests 0% 25 334 2,122
guides/integrations/continuous-integration 0% 44 393 2,732
guides/integrations/gitforge/github 0% 17 228 1,546 2
guides/integrations/slack 0% 53 682 4,431 1
guides/integrations/sso 0% 28 352 2,239
guides/quick-start/add-dependencies 0% 16 202 1,349 1
guides/quick-start/gather-insights 0% 15 235 1,468
guides/quick-start/get-started 0% 9 128 823
guides/quick-start/install-tuist 0% 14 190 1,269
guides/server/accounts-and-projects 0% 20 417 2,650
guides/server/authentication 0% 99 758 5,516 25
guides/server/self-host/install 0% 401 3,077 23,686 94
guides/server/self-host/telemetry 0% 301 1,776 16,878 38
Marketing 63% 158 1,375 8,766 9
references/examples 0% 3 71 452
references/examples/[example]
references/migrations/from-v3-to-v4 0% 50 1,324 9,106
references/project-description/[identifier]
Glossary tuist

Summary

Project website tuist.dev
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
07/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,928 48,308 326,412
Translated 9% 488 12% 5,934 11% 38,975
Needs editing 90% 4,440 87% 42,374 88% 287,437
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 351 4% 1,968 4% 15,810
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 304 changes 0 changes 18,104 changes 0 changes 9,924 changes 0 changes 665 changes 0 changes 920 changes 0 changes 1,566 changes 0 changes 149 changes 0 changes 936 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

48,308
Hosted words
4,928
Hosted strings
9%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The developer modifies the code of a target
開發人員者修改目標的程式碼
:22
07/28/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
`tuist xcodebuild test` invocation
`tuist xcodebuild test` 執行指令呼叫
:21
07/27/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The developer modifies the code of a target
開發人員者修改目標的程式碼
:21
07/27/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/26/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/26/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The CLI is the heart of Tuist. It handles project generation, automation workflows (test, run, graph, and inspect), and provides the interface to the Tuist server for features like authentication, cache, insights, previews, registry, and selective testing.
命令列介面（CLI）是 Tuist 的核心。它負責專案生成、自動化工作流程（測試、執行、圖表和檢視），並提供與 Tuist 伺服器的介面，以支援身分份驗證、快取、分析、預覽、註冊表及選擇性測試等功能。
07/26/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
From Xcode {#from-xcode}
出來自 Xcode{#from-xcode}
07/26/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Does the code express its intention clearly? **If you need to spend a bunch of time figuring out what the code does, the code implementation needs to be improved.** Suggest splitting the code into smaller abstractions that are easier to understand. Alternative, and as a last resource, they can add a comment explaining the reasoning behind it. Ask yourself if you’d be able to understand the code in a near future, without any surrounding context like the pull request description.
這段程式碼是否清楚地表達了其意圖？**若您需要花費大量時間才能弄清楚程式碼的功能，則該程式碼的實作需要改進。** 建議將程式碼拆分為更小、更易於理解的抽象單元。另一種方法（且作為最後的手段），可以添加註解來解釋其背後的邏輯。請自問：在不久的將來，若沒有拉取請求說明等周邊背景資訊上下文，您是否仍能理解這段程式碼？
07/26/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Tests allow changing code with confidence. The code on pull requests should be tested, and all tests should pass. A good test is a test that consistently produces the same result and that it’s easy to understand and maintain. Reviewers spend most of the review time in the implementation code, but tests are equally important because they are code too.
測試能讓人有信心修改程式碼。拉取請求中的程式碼應經過測試，且所有測試都應通過。一份好的測試，應能始終產生相同結果，且易於並且容易理解與維護。審查者雖將大部分審查時間花在實作程式碼上，但測試同樣重要，因為它們也是程式碼的一部分。
07/26/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Reviewing pull requests is a common type of contribution. Despite continuous integration (CI) ensuring the code does what’s supposed to do, it’s not enough. There are contribution traits that can’t be automated: design, code structure & architecture, tests quality, or typos. The following sections represent different aspects of the code review process.
審閱拉取請求（pull requests）是一種常見的貢獻形式。儘管持續整合（CI）能確保程式碼運作能如預期運作，但這還不夠。有些貢獻特質無法透過自動化處理，例如：設計、程式碼結構與架構、測試品質，或是錯字。以下各節將介紹程式碼審閱流程的不同面向。
07/26/2026
Browse all changes for this language